Captain Courageous heftetEngelsk, 2008