Canada and the United States heftetEngelsk, 2002