Bundeskompetenz für Jugendschutz? pocketTysk, 2004