Bilingualit? et bilinguisme pocketFransk, 1990