Beyond Folklore? innbundetEngelsk, 2023