Between History and Histories pocketEngelsk, 1997