Beskjed fra Dakotaene heftetNorsk, 2024