Believable player-like chat-able characters in online game