Becoming Queer and Religious in Malaysia and Singapore