Bartagamen-Haltung - pocket, Tysk, 2009