Avgust - innbundet, Russisk, 1985