Automated passenger management in a travel agency