Asterix 23. Obelix et compagnie - innbundet, Fransk, 2005