Arlt, cronista urbano avant la lettre