Anglo-Hispania beyond the Black Legend