Am Beispiel des Hummers pocketTysk, 2010