Alfred Adler, Individuelle Verhaltenspsychologie und psychische Gesundheit