Aberrant routes - pocket, Engelsk, 2024