A Private Function heftetEngelsk, 2004