A handbook of the Swahili language as spoken at Zanzibar