A África nos seus meandros - heftet, Portugisisk, 2020