&#1587;&#1585;&#1605;&#1583;