&#2319;&#2325; &#2309;&#2325;&#2375;&#2354;&#2366; &#2344;&#2368;&#2354;&#2366; &#2325;&#2380;&#2310;