Boka fortel om dialektane i Østfold gjennom dei siste hundreåra. Framstillinga byggjer på tilfang frå kjende folk som J.N. Wilse, Ivar Aasen, Hans Ross, Oluf Rygh og andre …