Den hyllade nyöversättningen av Den gudomliga komedin. Den gudomliga komedintillhör de klassiker som människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes …
Den hyllade moderna översättningen av Odysséen. Den grekiske skalden Homeros ska ha skapatOdysséen– världslitteraturens största äventyr – på 700-talet f.Kr. Den skimrande dikten om …
Den hyllade moderna översättningen av Iliaden. Iliadenskrevs av Homeros på 700-talet f.Kr och behandlar ett kort avsnitt av det trojanska kriget. Vi får följa hur grekernas …
Cecilia Hanssons dikt är radikal, inte minsti bejakandet av grundvärden. Hennes diktsignalerar en återgång till en av diktensfunktioner, nämligen besvärjelse och åkallan.Hanssons …
Den romerske poeten Vergilius förknippar vi ju främst med eposet Aeneiden, som är ett försök att i Homeros efterföljd ge romarna sin egen skapelsemyt i poetisk form, en berättelse …
Den hyllade moderna översättningen av Ingvar Björkeson. Det förlorade paradiset är ett av västerlandets mest berömda versepos – och ett av de yngsta. Den engelska puritanen John …
Seamus Heaney (1939–2013) föddes i County Derry, på den nordirländska landsbygden. Hans första större diktsamling,Death of a Naturalist, utkom 1966 och följdes av poesi, kritik …
Fasti« är helt enkelt den romerska beteckningen för en almanacka, en förteckning över årets alla högtider. När den romerske poeten Ovidius skrev sin "Fasti" ville han ge bakgrund …
Den romerske skalden Ovidius lästes och älskades av sin samtid, och hans frispråkiga handledning Kärlekskonsten har alltsedan dess fått nya läsare, trots – eller tack vare – …
Den hyllade översättningen av Ingvar Björkeson. Inget annat diktverk har som Aeneiden – berättelsen om hjälten Aeneas dramatiska öden efter flykten från det brinnande Troja – …
