Filter
Oversettelse og tolkning
Filter
This volume is a collection of essays based on papers given at the Nordic Translation Conference, which took place in London in March 2008. The purpose of the collection is …
This volume examines the various linguistic and cultural problems which point towards the practical impossibility of conveying in one language exactly what was originally said in …
In the 1930s translation became a key issue in the cultural politics of the Fascist regime due to the fact that Italy was publishing more translations than any other country in the …
Die Aufsätze des Sammelbandes – im Umfeld des Seminars für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft Zürich entstanden – reflektieren Texttreue grundsätzlich und anhand …
James Legge’s (1815-1897) translations of the Confucian classics have long been venerated as the peak and standard of sinological translation, with little attention being paid to …
The United Nations have their own communicative culture in six languages ensuring effective communications in such a complex environment requires translators with a high level of …