MY FAIR LANDLADYKoduka Chiyo, twenty-four years old and unemployed, provides “favors” for her landlady in place of her overdue rent. At least, that’s how their arrangement was …