William Clark, co-captain of the famous Lewis and Clark Expedition, devoted his adult life to describing the American West. But this task raised a daunting challenge: how best to …