‘This story – the story of making the first show – is our record of how uncertain, optimistic, idealistic and naïve we felt back then. It’s the spark underneath each new version …