Writing for the Street, Writing in the Garret: Melville, Dickinson, and Private Publication