Wilhelm Tell, Schauspiel