Nederländerna i slutet av 1930-talet. Bea är en blyg, eftertänksam och försiktig ung kvinna som arbetar som sekreterare. En dag möter hon Erica som är hennes diametrala motsats: en ung, orädd journalist som ofta ger sig in i passionerade och stormiga förhållanden med andra kvinnor. Efter några månaders bekantskap bestämmer de sig för att flytta ihop men deras relation blir komplicerad. Bea är som besatt av Erica, men skammen och rädslan får henne att förneka sina starka känslor. Men när hon inser att Erica befinner sig i fara inte bara på grund av sin sexuella läggning utan även då hon är till hälften judinna och delaktig i den nederländska motståndsrörelsen tvingas Bea acceptera sin kärlek för att kunna hjälpa sin älskade. Frågan är bara om tiden räcker till.

Röster om boken:

"Dola de Jong, som tidigare är mest känd för romanen Åkern och världen, är en författare som jag vill återvända till, främst för hennes inkännande gestaltning av det komplexa känslolivet ... Det lilla oberoende Nilsson-förlaget gör en insats när de lyfter fram författarskap som legat slumrande och bortglömda från andra kulturområden. Heder åt ett förlag som går mot strömmen och satsar på kvalitetsutgivning och nyöversättningar."
Tidningen Smålänningen

"Boken känns som en varm filt över benen en kall sommardag. Kylan finns där men kan bemästras av författaren. Jag blev imponerad och lite rörd faktiskt. Vill läsa mer av de Jong."
Violens boksida

"Det är en fröjd att läsa de Jongs bok dels för kvinnoporträtten, men också för språket som så korthugget och samtidigt så lätt drar mig in i berättelsen. Trädet och vinrankan var ren njutning att läsa!"
Bloggbohemen

"Sällan har jag läst en bok som har ett lika realistiskt, komplext, förtätat och engagerande persongalleri."
Kulturbloggen

"Jag kan absolut förstå varför den här romanen ses som en klassiker. Den talar till mig och det som var kontroversiellt och omdebatterat på sin tid, samkönad kärlek, är inte i min läsning det centrala. Det är modet och konsten att våga leva det liv man önskar som är det viktiga, det som inte alltid är enkelt men kanske nödvändigt för att inte kvävas helt."
Bloggen Och dagarna går ...

"En väl skriven skildring från en orolig tid i Europa."
Smålandsposten

"De Jong gör sin berättare till en verklig människa mycket gripande och ömsint gestaltad."
V.S. Naipaul

"En intelligent och psykologisk betraktelse. En oklanderlig roman."
de Volkskrant

"En förträfflig, klarsynt och insiktsfull roman. Dola de Jong berättar sin historia likt en konstnär som målar ett porträtt."
Leeskost

"Det här är en fängslande liten berättelse, vacker och känslofylld. Har man väl börjat läsa den vill man inte sluta."
The Statesman

Trädet och vinrankan - danskt band, Svenska, 2018