Tess of the D'Urbervilles - inbunden, Engelska, 1983