Simma lugnt, Sigge - kartonnage, Svenska, 2009