Old Groans and New Songs