Metaphysique des tubes - häftad, Franska, 2002