Madame Bovary: revidierte Übersetzung