Les fêtes d'Euterpe, ballet