Le r?le des traditions dans le d?veloppement de l'Afrique / The role of traditions in the development of Africa / Die Rolle der Traditionen f?r die Entwicklung Afrikas