Kompetenz und Bildung, Leitbegriffe der Pädagogik?