Komatöse Zustände - häftad, Tyska, 1929