Information transmission in energy futures markets