Diane de Turgis, Chronique Du Règne de Charles IX