Barcelona, Berlin, New York - inbunden, Engelska, 2008