Advanced Bayesian Methods for Medical Test Accuracy