A complexidade do óbvio - häftad, Portugisiska, 2012