Where culture brings people together. Does ARTE create European television without national boarders?