Urban Development on a Participatory Democracy Basis: How to Actively Involve Citizens as Local Experts and Partners in Urban Governance