Trompe-l'oeil: Philologie und Illusion