Tragedie - pokkari, italia, 2010